楓葉卡申請表格 (IMM 5444) 完整中文翻譯說明

最近一位朋友要換發楓葉卡，表格看不大明白，我花了一些時間幫他翻譯成簡體中文，
方便他參考填寫，順道貼出來給有需要的網友參考。
請勿任意轉載或做商業用途，內容僅供參考，請自行確認正確性。
如有需要下載檔案者請另行留言。

其他申請楓葉卡相關文章:

如何申請楓葉卡 (永久居民卡) 之一 : 申請須知

如何申請楓葉卡 (永久居民卡) 之二 :   取得申請表格包http://fraservalleyer.blogspot.ca/2015/09/blog-post_40.html

如何申請楓葉卡 (永久居民卡) 之三 :   支付申請費

如何申請楓葉卡 (永久居民卡) 之四 :   郵寄申請
楓葉卡申請表格 (IMM 5444) 完整 中文翻譯 說明
楓葉卡申請表 - 身分補充表格 (IMM 5455) 中文翻譯